Chief detective Carl Mørck, recovering from what he thought was a career-destroying gunshot wound, is relegated to cold cases and becomes immersed in the five-year disappearance of a politician.